| 亮 的个人资料纯净的蓝黑＠国米照片日志列表 |  工具  帮助 |
|
2006/5/24 瑞安话好听！【我的底盘听我的】哈哈√说瑞安话好听的始作俑者是瑞安以北的鹿城人。这是由于两地离的比较近，相对于其他县市往来也就密切一些。 鹿城作为温州的中心，以城里人自居。认为其他县里的都是乡下人，往往加以轻视。却惟独不敢轻视瑞安人。究其原因大致有二： 一、鹿城作为中心城市往往许多方面不如瑞安，过去的瑞安市容虽比不上鹿城，但繁华不在鹿城之下。而清末以来瑞安的文化成就非鹿城能及。故鹿城不得不以“瑞安出才子，温州出商人”来自慰。不用说鹿城的文化界对瑞安人是敬畏的。 二、在温州其他市县中，鹿城人听到最多的是瑞安话。这里除了距离关系外同鼓词的发展有很大的关系。因为当时影响力最大的文娱活动是听鼓词，而鼓词大师又都出自瑞安和平阳。且鼓词曲调的优美也为瑞安腔添色。况且听多了也顺耳，于是理所当然地也认为瑞安话好听了。 而鼓词又营造了一个循环误区，因为凡唱鼓词就非得用瑞安腔不可。于是有人误认为是瑞安腔好听的缘故。殊不知这完全是起源地的传承所致。这就象唱越剧就得用绍兴话，唱瓯剧就得用温州话一样，与“好听”无关。如果鼓词起源于鹿城，我想肯定不会采用瑞安腔唱的。正如“丁丁当啷哩”就不用瑞安腔，也同样好听。 至于鹿城以北的人认为瑞安话好听，不是与鹿城人一样出于对瑞安人的景仰就是有意或无意地从鹿城人学舌。这里也不排除含有对城里人“报复”的快意：你们城里人看不起我们乡下人，我们也看不起你们。你看，同我们一样是乡下人的瑞安人说话就比你们城里人好听！ 若不信，请问问瑞安以南的平阳（包括仓南）人，我想他们不会认为瑞安话比他们的话好听吧？以前的平阳是穷乡僻壤，平阳人对瑞安的各方面成就能够坦然面对。没必要象鹿城人一样给瑞安人抛媚眼，有希望瑞安人也给自己“挡挡牢”的奢望。要说鼓词，最早起源于平阳，平阳人唱出来的鼓词原味更浓。再者，平阳同鹿城隔着一个瑞安，鹿城人的说法对平阳人想必不会有什么影响吧。如果瑞安人对平阳人说自己的话如何好听，按常理只会招徕白眼。 因此，说语言有“好听”“不好听”之分，那只是崇拜和鄙夷心理作怪。你崇拜它，不好听也“好听”。鄙夷它，好听也“不好听”。本人是三垟人，把 “头”叫“仇”。城里人听来怪怪的，凭当时城里人的优越感，会认为我的“仇”比他们的“头”好听吗？反之，乡下来了个神气活现的城里人，人家有工作，有户口，有劳保，吃得好，穿鞋着袜。我们整天同泥巴粪水打交道能不羡慕？他在我们这里说话怪怪的正是身份的体现呢。 总结上述，说瑞安话好听没有客观的标准和依据，是被当时瑞安人的影响力所迷惑，传到现在是惯性作用。 至于影响力，刚开放时南风北渐，温州踏踏扁的普通话也被一些北方人认为好听，本人一个太原的朋友，明明一家爱吃馒头，却对外宣扬自己一家人喜欢吃米饭。 引用通告此日志的引用通告 URL 是： http://liang1004.spaces.live.com/blog/cns!C141061BB6F7CD10!315.trak 引用此项的网络日志
|
|
|
